レコーディング
1歳おめでとう
2:31
音楽スタイル
みんなで歌える
楽器
- strummed acoustic guitar
- bright piano
- party bells
- tambourine
- hand claps
ずっと手元に
Happy First Birthday One Year Old
Balloons are bobbing near the door風船がドアのそばでぷかぷかStreamers dancing on the floor床の上では吹き流しがひらひらTiny party hat on tightちいさなパーティーハットをしっかりかぶってBirthday baby shining brightお誕生日の赤ちゃんがきらきら輝くHappy birthday one year oldハッピーバースデー、1歳Everybody sing it boldみんなで元気に歌おうOne whole year of you and meまる1年のあなたとわたしSing it out for all to seeみんなに見えるように歌おうFrosting on your nose and toesお鼻とつま先にクリームCake goes everywhere it goesケーキはどこへでもついていくEverybody laughs and cheersみんな笑って、みんな大喜びBirthday crumbs in both your ears耳にもバースデーのケーキのかけらHappy birthday one year oldハッピーバースデー、1歳Everybody sing it boldみんなで元気に歌おうOne whole year of you and meまる1年のあなたとわたしSing it out for all to seeみんなに見えるように歌おうWishes wishes fly up high願いごとよ、高く飛んでいけFloating up into the sky空へふわりと浮かんでいくWhatever you grow up to be大きくなってどんな人になってもWe will love you endlesslyわたしたちはずっと愛しているよHappy birthday one year oldハッピーバースデー、1歳Everybody sing it boldみんなで元気に歌おうOne whole year of you and meまる1年のあなたとわたしSing it out for all to seeみんなに見えるように歌おう
この節目について
1歳のお誕生日は、できることのリストではなく、一緒に育ってきたまる1年をお祝いする日です。赤ちゃんの成長のペースは一人ひとり違いますので、これからの1年について知りたいときは、CDCのマイルストーンのページ(英語)もあります。
みんなで歌おう
「風船がぷかぷか」で風船をふって、「願いごと」で空に向かってふっと願いごとを吹きましょう。