Little Magic

Paroles personnalisées

Le dimanche de Santiago

Domingo de Santiago

Une chanson à chanter avec Santiago

Le déjeuner du dimanche avec tous les cousins
Jouer la chansonLire les paroles
Écrite pour le prénom SantiagoÀ chanter ou à enregistrer
Un bébé danse les bras levés, entouré d'étoiles et de notes de musique.

Un cadeau spécial pour Santiago

L'enregistrement

Domingo de Santiago

Le dimanche de Santiago · 2:49

Style musical

Chœur

Un refrain simple et répété, facile à chanter ensemble.

Écouter sur

Extrait de l'album Tardes en la Hamaca : Chansons espagnoles de la maison et du jeu

À toi, toujours

Paroles de Le dimanche de Santiago

Paroles

Personnaliser cette chanson
Domingo en casa de la abuelaDimanche chez grand-mèreLa mesa no cabe en la salaLa table ne tient plus dans le salonSantiago llega en brazosSantiago arrive dans les brasY todo el mundo lo llamaEt tout le monde l'appelleSantiago SantiagoSantiago, SantiagoToda la familia cantaToute la famille chanteSantiago SantiagoSantiago, SantiagoPon un plato más y cantaMets une assiette de plus et chanteLos primos corren por el patioLes cousins courent dans la courEl arroz se sale de la ollaLe riz déborde de la marmiteEl tío afina la guitarraL'oncle accorde la guitareY la abuela reparte todoEt grand-mère distribue toutSantiago SantiagoSantiago, SantiagoToda la familia cantaToute la famille chanteSantiago SantiagoSantiago, SantiagoPon un plato más y cantaMets une assiette de plus et chanteSantiago SantiagoSantiago, SantiagoToda la familia cantaToute la famille chanteSantiago SantiagoSantiago, SantiagoPon un plato más y cantaMets une assiette de plus et chante

D'où vient le prénom

Santiago est une contraction de Sant Iago, « saint Jacques » ; Jacques remonte à son tour à l'hébreu Ya'akov (Jacob), et Santiago est aussi le nom du saint patron de l'Espagne.

Pourquoi ce moment compte

Un déjeuner du dimanche qui s'étire assez pour que quelqu'un s'endorme à table, c'est à peu près la définition d'un déjeuner réussi.

L'histoire derrière cette chanson

Chaque dimanche réunit toute la tablée de cousins, et le déjeuner s'étire toujours assez pour que quelqu'un s'endorme à la fin.

Crée-en une pour ta famille

Celle-ci est à toi : lis-la et chante-la. Nous écrivons et enregistrons une chanson avec les détails de ta famille - surnoms, souvenirs, la nuit de son arrivée - dans le genre et la langue de ton choix.

Créer ta chanson

Nouveautés pour Santiago

Laissez votre e-mail : nous vous préviendrons quand de nouvelles chansons pour le prénom Santiago sortiront.

Nous utiliserons uniquement votre adresse e-mail, et le prénom de cette page, pour vous prévenir quand une nouvelle chanson pour Santiago sera ajoutée - rien d'autre. Cette liste est distincte des e-mails liés à vos commandes, et nous ne donnons jamais votre adresse à qui que ce soit. Vous pouvez arrêter à tout moment en répondant à l'un de ces e-mails ou en écrivant à hello@littlemagic.app. Voir Confidentialité section 10.6.

Personnalisez une chanson

Créer ta chanson

Dans la bibliothèque

D'autres chansons

Chœur · EspagnolNaomiPresser des citrons pour la limonade et servir un verre à papi, à sa poupée et à tout le monde autour de la table collanteChœur · EspagnolValentinaDanser sur les pieds de son pèreChœur · AnglaisAdalynnPique-nique en famille sur une couverture au parc, sandwichs et raisins à partagerChœur · AnglaisAlannaÉcosser des petits pois avec Mamie sur les marches de derrièreChœur · AnglaisAlexBoire son lait à la table de la cuisine pendant que toute la famille lève sa tasseChœur · FrançaisAlicePâtisser avec sa grand-mère le samedi
Voir la bibliothèque →

Suis Little Magic