Paroles personnalisées

Plif plaf, Muhammad

Splish Splash Muhammad

Une chanson enjouée pour Muhammad

L'heure de la douche : l'eau tiède sur le nez, la mousse dans les cheveux, le canard en plastique et une serviette en cape

Jouer la chanson Lire les paroles

Écrite pour le prénom MuhammadÀ chanter ou à enregistrer

Un bébé rit en jouant avec un jeu d'anneaux à empiler, des cubes et une balle.

Un cadeau spécial pour Muhammad

L'enregistrement

Splish Splash Muhammad

Plif plaf, Muhammad · 2:31

Style musical

Enjoué

Vive et rythmée, avec une envie de bouger.

Écouter sur

Extrait de l'album Boots, Puddles & Park Days : Chansons anglaises du plein air

À toi, toujours

Paroles de Plif plaf, Muhammad

Paroles

Personnaliser cette chanson

AnglaisFrançais

Muhammad in the showerMuhammad est sous la doucheThe water taps his noseL'eau tapote son nezIt slides along his shouldersElle glisse le long de ses épaulesAnd wiggles down his toesEt se faufile jusqu'à ses orteilsSplish splash Muhammad splashSplish splash Muhammad éclabousseBubbles in his hairDes bulles dans ses cheveuxScrub scrub the soap goes roundFrotte frotte le savon tourneAnd flies up in the airEt s'envole dans les airsThe rubber duck goes bobLe canard en caoutchouc flotteThe washcloth is a boatLe gant de toilette est un bateauHe sings a great big songIl chante une grande chansonAnd floats a soapy noteEt fait flotter une note savonneuseSplish splash Muhammad splashSplish splash Muhammad éclabousseBubbles in his hairDes bulles dans ses cheveuxScrub scrub the soap goes roundFrotte frotte le savon tourneAnd flies up in the airEt s'envole dans les airsWrap him in a towel capeEnveloppe-le dans une cape de servietteRub him warm and dryFrotte-le bien chaud et secMuhammad smells like apple soapMuhammad sent bon le savon à la pommeAnd waves the duck goodbyeEt dit au revoir au canardSplish splash Muhammad splashSplish splash Muhammad éclabousseBubbles in his hairDes bulles dans ses cheveuxScrub scrub the soap goes roundFrotte frotte le savon tourneAnd flies up in the airEt s'envole dans les airs

D'où vient le prénom

Muhammad vient de la racine arabe hamida, « louer » : le prénom se traduit habituellement par « loué » ou « digne de louange », et figure parmi les prénoms les plus répandus au monde.

Pourquoi ce moment compte

Une serviette portée en cape juste après le bain est un de ces petits rituels inventés tout seul auxquels chaque enfant arrive de son côté.

L'histoire derrière cette chanson

De l'eau tiède sur le nez, de la mousse entassée dans les cheveux, le canard en plastique qui flotte à côté, et ensuite une serviette portée comme une cape.

Une chanson pour le bain

Éclaboussures, bulles et eau tiède : une chanson à chanter pendant que la baignoire se remplit.

Chansons similaires

Crée-en une pour ta famille

Celle-ci est à toi : lis-la et chante-la. Nous écrivons et enregistrons une chanson avec les détails de ta famille - surnoms, souvenirs, la nuit de son arrivée - dans le genre et la langue de ton choix.

Créer ta chanson

Nouveautés pour Muhammad

Laissez votre e-mail : nous vous préviendrons quand de nouvelles chansons pour le prénom Muhammad sortiront.

Personnalisez une chanson

Créer ta chanson

Dans la bibliothèque

D'autres chansons

Enjoué · AnglaisAdalynPresser des citrons avec Maman pour une grande carafe de citronnade Enjoué · AnglaisAddisonUne glace à l'orange qui coule sur le menton par une journée chaude Enjoué · AnglaisAlyssaRegarder le pop-corn sauter dans la casserole pour la soirée film avec Papa Enjoué · AnglaisAnnieServir du fromage et des crackers à Nounours pour une dînette Enjoué · AnglaisArchieÉplucher une banane tout seul à la table du petit-déjeuner Enjoué · AnglaisAshleyCracher des pépins de pastèque depuis le porche un jour d'été

Voir la bibliothèque →

Suis Little Magic