Little Magic

chanson nouveau-né

Seven Days Old Hooray

Sept jours, hourra !

On compte la première semaine à la maison avec un tout nouveau bébé, du lundi au dimanche
Illustration d'album jeunesse d'un nouveau-né endormi dans un couffin en osier, ses parents penchés pour le regarder pendant la première semaine à la maison

L'enregistrement

Sept jours, hourra !

2:30

Style musical

Enjoué

Instruments

  • ukulele
  • music box
  • glockenspiel
  • finger snaps
  • soft shaker

À toi, toujours

Seven Days Old Hooray

Seven days and seven nightsSept jours et sept nuitsTiny toes and tiny sightsPetits orteils, petits regardsLittle yawn and little squeakPetit bâillement, petit couinementSeven days and what a weekSept jours, quelle semaine !Seven days old tap tap tapSept jours, tape tape tapeTiny fingers in my lapPetits doigts au creux de mes mainsSeven days old pat pat patSept jours, pat pat patLittle baby look at thatPetit bébé, regarde ça !Monday you came home to stayLundi, tu es rentré pour de bonTuesday night turned into dayMardi, la nuit est devenue jourWednesday hiccups hic hic hicMercredi, hoquets hic hic hicThursday socks that would not stickJeudi, des chaussettes qui ne tiennent pasSeven days old tap tap tapSept jours, tape tape tapeTiny fingers in my lapPetits doigts au creux de mes mainsSeven days old pat pat patSept jours, pat pat patLittle baby look at thatPetit bébé, regarde ça !Friday cuddles Saturday snoreVendredi câlins, samedi ronflementsSunday we love you even moreDimanche, on t'aime encore plusCounting up our first whole weekOn compte notre première semaine entièreKiss kiss kiss on your cheekBisou bisou bisou sur ta joueSeven days old tap tap tapSept jours, tape tape tapeTiny fingers in my lapPetits doigts au creux de mes mainsSeven days old pat pat patSept jours, pat pat patLittle baby look at thatPetit bébé, regarde ça !

À propos de cette étape

La première semaine, c'est surtout dormir, manger et apprendre à reconnaître les voix. Chaque bébé avance à son rythme, donc il n'y a encore rien à cocher : votre voix est la plus belle musique qu'il connaisse.

Étapes du développement par âge, selon le CDC (en anglais)

Chantons ensemble

Tapotez doucement sa paume sur chaque « tap tap tap » et tapotez son ventre sur « pat pat pat ».

Né sous un signe ? Trouvez la chanson du zodiaque de bébé

Créer « 7 jours, le prénom de bébé ! »

Suis Little Magic