chanson bébé 2 mois
Two Months Old Smiles
Deux mois de sourires
Les premiers vrais sourires et gazouillis à deux mois
L'enregistrement
Deux mois de sourires
2:27
Style musical
Enjoué
Instruments
- ukulele
- xylophone
- kazoo
- hand claps
- plucked upright bass
À toi, toujours
Two Months Old Smiles
Paroles
Personnaliser cette chansonTwo months old and look at youDeux mois déjà, regarde-toiA great big smile comes shining throughUn grand sourire qui illumine toutCoo and gurgle goo and gahRoucoule et gazouille, gou et gahSinging back to la la laJe te réponds en la la laSmile for me my little oneSouris-moi, mon tout-petitTwo months old and oh what funDeux mois, et quel bonheur !Coo coo coo and ga ga gooCoucou cou cou et ga ga gouI coo back and so do youJe te réponds et toi aussiLifting up your little headTu lèves ta petite têtePeeking over the cozy bedTu regardes par-dessus le lit douilletFollowing my voice aroundTu suis ma voix partoutWhat a happy baby soundQuel joli son de bébé heureuxSmile for me my little oneSouris-moi, mon tout-petitTwo months old and oh what funDeux mois, et quel bonheur !Coo coo coo and ga ga gooCoucou cou cou et ga ga gouI coo back and so do youJe te réponds et toi aussiTwo little fists wave in the airDeux petits poings s'agitent en l'airTwo little feet are kicking thereDeux petits pieds donnent des coups là-basTwo months two months hip hoorayDeux mois, deux mois, hip hip hourraWhat a lot you learned todayQue de choses tu as apprises aujourd'huiSmile for me my little oneSouris-moi, mon tout-petitTwo months old and oh what funDeux mois, et quel bonheur !Coo coo coo and ga ga gooCoucou cou cou et ga ga gouI coo back and so do youJe te réponds et toi aussi
À propos de cette étape
Vers deux mois, beaucoup de bébés font leurs premiers vrais sourires et commencent à gazouiller en réponse. Chaque bébé avance à son rythme, et les pages du CDC sur les étapes du développement sont un endroit calme pour en lire davantage.
Chantons ensemble
Faites une pause après « coo coo coo and ga ga goo » et attendez que votre bébé gazouille en retour.