Little Magic

Letras personalizadas

La flor de cerezo de Yui

ゆいのさくら

Una canción de estilo clásico para ゆい (Yui)

Flores de cerezo el día en que nació
Escrita para el nombre ゆいTuya para cantarla o grabarla
Un bebé con auriculares, ojos cerrados, escuchando música con calma.

Un regalo especial para ゆい

La grabación

ゆいのさくら

La flor de cerezo de Yui · 3:13

Estilo musical

Estilo clásico

Cuerdas y piano tras una voz clara y sin prisa - más cerca de una canción de arte que de una canción pop.

Siempre tuya

Letra de La flor de cerezo de Yui

ゆいがうまれたひEl día en que nació YuiさくらがさいていたLos cerezos estaban en florかぜがはなびらをEl viento llevaba los pétalosまどにはこんできたHasta la ventanaだれもなにもいわずNadie dijo nadaただしずかだったSolo había silencioそのひのそらのいろEl color del cielo de aquel díaいまもおぼえてるTodavía lo recuerdoきみのちいさなてがTu pequeña manoはじめてひらいたSe abrió por primera vezさくらはちってしまうLos cerezos se caeránきみはのこっているPero tú te quedasゆい はるのなまえYui, un nombre de primaveraはなのしたでBajo las floresゆい はるのなまえYui, un nombre de primaveraさくらがまたさくLos cerezos florecerán otra vezいつかきみもあるくAlgún día tú también caminarásさくらのしたのみちPor el camino bajo los cerezosだれかとてをつなぎTomada de la mano de alguienはなをみあげるだろうY mirarás las flores hacia arribaそのときおもいだしてEn ese momento recordarásはじめてのはるをTu primera primaveraゆい はるのなまえYui, un nombre de primaveraはなのしたでBajo las floresゆい はるのなまえYui, un nombre de primaveraさくらがまたさくLos cerezos florecerán otra vez

De dónde viene el nombre

Yui es un nombre japonés que se escribe con varios kanji posibles; entre los habituales están un carácter que significa 'atar' o 'unir', u otro que significa 'único' o 'solo', de modo que el significado buscado depende del carácter elegido por la familia.

Por qué este momento importa

Nacer durante la breve y célebre floración de los cerezos le da a un nacimiento una especie de efeméride incorporada que dura una semana al año, para siempre.

La historia de esta canción

Caían flores de cerezo el día en que nació, pasando por la ventana como si la ciudad entera lo celebrara en voz baja.

Crea una para tu familia

Esta es tuya para leer y cantar. Escribimos y grabamos una canción con los detalles de tu familia - apodos, recuerdos, la noche en que llegó - en el género y el idioma que elijas.

Crea tu canción

Más canciones para ゆい

Déjanos tu correo y te avisaremos cuando haya nuevas canciones para el nombre ゆい.

Usaremos solo tu dirección de correo, y el nombre de esta página, para avisarte cuando añadamos una nueva canción para ゆい; nada más. Es una lista independiente de los correos de tus pedidos y nunca damos tu dirección a nadie. Puedes darte de baja cuando quieras respondiendo a cualquiera de estos correos o escribiendo a hello@littlemagic.app. Ver Privacidad, sección 10.6.

Personaliza una canción así

De la biblioteca

Más canciones como esta

Sigue a Little Magic