Little Magic

Letras personalizadas

El vestido guardado

O vestido guardado

Una canción de estilo clásico para Maria

Un vestido de bautizo guardado durante años
Oír la canciónLeer la letra
Escrita para el nombre MariaTuya para cantarla o grabarla
Un bebé con auriculares, ojos cerrados, escuchando música con calma.

Un regalo especial para Maria

La grabación

O vestido guardado

El vestido guardado · 3:29

Estilo musical

Estilo clásico

Cuerdas y piano tras una voz clara y sin prisa - más cerca de una canción de arte que de una canción pop.

Escuchar en

Del álbum A Rede e o Mar: Canciones en portugués de casa y de mar

Siempre tuya

Letra de El vestido guardado

Letra

Personaliza esta canción
Maria o vestido brancoMaria, el vestido blancoEstava guardado na caixaestaba guardado en la cajaFoi da tua bisavófue de tu bisabuelaE depois da tua mãey después de tu madreO tecido amareloula tela se puso amarillaMas o ponto continuapero la costura sigue firmeAlguém bordou cada floralguien bordó cada florNuma cozinha sem pressaen una cocina sin prisaAntes da luz elétricaantes de la luz eléctricaAntes de qualquer retratoantes de cualquier fotografíaNinguém sabe mais o nomeya nadie sabe el nombreDa mulher que costuroude la mujer que lo cosióMaria o vestido é teuMaria, el vestido es tuyoPor um dia e depois voltapor un día y luego vuelveMaria o vestido é teuMaria, el vestido es tuyoE depois espera outray después espera a otraUm dia abres a caixaun día abrirás la cajaE vês o mesmo tecidoy verás la misma telaTalvez vistas outra meninatal vez vistas a otra niñaTalvez fique só guardadotal vez se quede solo guardadoMas as mãos que bordarampero las manos que bordaronJá te tinham imaginadoya te habían imaginadoMaria o vestido é teuMaria, el vestido es tuyoPor um dia e depois voltapor un día y luego vuelveMaria o vestido é teuMaria, el vestido es tuyoE depois espera outray después espera a otra

De dónde viene el nombre

María se remonta al hebreo Miriam, uno de los nombres más antiguos y extendidos del mundo, pero su significado original es genuinamente incierto: distintos estudiosos han propuesto a lo largo de los siglos 'amada', 'hija deseada' y 'amargura'.

Por qué este momento importa

Un vestido de bautizo que espera años en una caja y luego sale para un niño más es justo esa clase de objeto que hace que una familia se sienta continua.

La historia de esta canción

El vestido de bautizo sale de su caja después de años de espera, planchado y listo para una pequeña más.

Crea una para tu familia

Esta es tuya para leer y cantar. Escribimos y grabamos una canción con los detalles de tu familia - apodos, recuerdos, la noche en que llegó - en el género y el idioma que elijas.

Crea tu canción

Más canciones para Maria

Déjanos tu correo y te avisaremos cuando haya nuevas canciones para el nombre Maria.

Usaremos solo tu dirección de correo, y el nombre de esta página, para avisarte cuando añadamos una nueva canción para Maria; nada más. Es una lista independiente de los correos de tus pedidos y nunca damos tu dirección a nadie. Puedes darte de baja cuando quieras respondiendo a cualquiera de estos correos o escribiendo a hello@littlemagic.app. Ver Privacidad, sección 10.6.

Personaliza una canción así

Crea tu canción

De la biblioteca

Más canciones como esta

Estilo clásico · PortuguésDaviSu nombre en la letra de su abueloEstilo clásico · EspañolAlejandroLa primera mañana en casa al volver del hospitalEstilo clásico · FrancésAmbreHojas de otoño sobre la manta del cochecitoEstilo clásico · Coreano도윤Un nombre elegido con mucho cuidadoEstilo clásico · InglésEmmaSu nombre escrito en la primera página de un libroEstilo clásico · FrancésGabrielNacido el primer día de primavera
Explorar la biblioteca →

Sigue a Little Magic