Little Magic

Letras personalizadas

La noche de verano de Himari

ひまりのなつのよる

Una nana para ひまり (Himari)

Cigarras fuera y dormir bajo el ventilador
Escrita para el nombre ひまりTuya para cantarla o grabarla
Un bebé duerme plácidamente sobre una nube bajo una luna creciente y estrellas.

Un regalo especial para ひまり

La grabación

ひまりのなつのよる

La noche de verano de Himari · 3:02

Estilo musical

Nana

Lenta y tranquila, cantada con suavidad sobre un arreglo sencillo - pensada para la hora de dormir.

Siempre tuya

Letra de La noche de verano de Himari

ひまりおやすみHimari, buenas nochesまどのそとFuera de la ventanaせみのなきごえEl canto de las cigarrasとおくなるSe va alejandoゆっくりまわるGira despacioせんぷうきEl ventiladorやさしいかぜがUna brisa suaveほほなでるTe acaricia la mejillaねんねんひまりDuerme duerme, HimariゆめのなかDentro de tu sueñoままがみてるよMamá te está mirandoあさまでねHasta la mañanaおもちゃもねむるLos juguetes también duermenゆかのうえSobre el sueloちいさなおててTus manitas pequeñasひらいてるEstán abiertasねんねんひまりDuerme duerme, HimariゆめのなかDentro de tu sueñoままがみてるよMamá te está mirandoあさまでねHasta la mañana

De dónde viene el nombre

Himari se escribe casi siempre con kanji de 'sol' y de una flor de la familia del girasol o la malvarrosa: un nombre japonés moderno y popular que evoca una flor que gira siguiendo al sol, aunque, como en muchos nombres japoneses, la misma lectura puede escribirse con kanji distintos.

Por qué este momento importa

Una noche de verano, un ventilador y las cigarras apagándose poco a poco son un recuerdo del sueño infantil tan concreto como universal.

La historia de esta canción

Una noche calurosa con la ventana abierta, las cigarras callándose una a una y el ventilador girando despacio arriba mientras ella duerme.

Una canción de cuna con su nombre

Una nana lenta hecha con el nombre de un niño: canción para dormir bebés, para la siesta y para dar las buenas noches.

Más canciones así

Crea una para tu familia

Esta es tuya para leer y cantar. Escribimos y grabamos una canción con los detalles de tu familia - apodos, recuerdos, la noche en que llegó - en el género y el idioma que elijas.

Crea tu canción

Más canciones para ひまり

Déjanos tu correo y te avisaremos cuando haya nuevas canciones para el nombre ひまり.

Usaremos solo tu dirección de correo, y el nombre de esta página, para avisarte cuando añadamos una nueva canción para ひまり; nada más. Es una lista independiente de los correos de tus pedidos y nunca damos tu dirección a nadie. Puedes darte de baja cuando quieras respondiendo a cualquiera de estos correos o escribiendo a hello@littlemagic.app. Ver Privacidad, sección 10.6.

Personaliza una canción así

De la biblioteca

Más canciones como esta

Sigue a Little Magic