歌曲錄音
Splish Splash Muhammad
Muhammad嘩啦嘩啦 · 2:31
音樂風格
活潑歡快
明快跳躍,節奏讓人想跟著動起來。
永久珍藏
《Muhammad嘩啦嘩啦》歌詞
歌詞
訂製這首歌Muhammad in the showerMuhammad在洗澡The water taps his nose水輕輕拍著他的鼻子It slides along his shoulders順著他的肩膀滑下去And wiggles down his toes又搔著他的腳趾頭Splish splash Muhammad splash嘩啦嘩啦Muhammad嘩啦嘩啦Bubbles in his hair泡泡沾滿了他的頭髮Scrub scrub the soap goes round搓一搓 香皂轉呀轉And flies up in the air一下子飛到了空中The rubber duck goes bob小黃鴨浮浮沉沉The washcloth is a boat小毛巾變成了一艘船He sings a great big song他唱起一首大大聲的歌And floats a soapy note泡泡音符也跟著飄起來Splish splash Muhammad splash嘩啦嘩啦Muhammad嘩啦嘩啦Bubbles in his hair泡泡沾滿了他的頭髮Scrub scrub the soap goes round搓一搓 香皂轉呀轉And flies up in the air一下子飛到了空中Wrap him in a towel cape用毛巾把他包成披風Rub him warm and dry把他擦得暖暖乾乾的Muhammad smells like apple soapMuhammad聞起來像蘋果香皂And waves the duck goodbye揮手跟小鴨子說再見Splish splash Muhammad splash嘩啦嘩啦Muhammad嘩啦嘩啦Bubbles in his hair泡泡沾滿了他的頭髮Scrub scrub the soap goes round搓一搓 香皂轉呀轉And flies up in the air一下子飛到了空中
名字的由來
Muhammad 源自阿拉伯語詞根 hamida，「稱頌」：這個名字通常譯作「受稱頌的」或「值得稱頌的」，是世上最常見的名字之一。
這一刻為何珍貴
洗完澡把毛巾當披風披上，是那種每個孩子都會自己想到的、小小的自創儀式。
這首歌背後的故事
鼻子上的溫水、頭髮裡堆起的泡沫、漂在旁邊的小橡皮鴨，洗完之後還有一條像披風一樣披上的毛巾。
一首洗澡歌
Muhammad 的新歌
留下電郵，Muhammad 這個名字有新歌上線時，我們會通知你。