歌曲錄音
Ben rollt den Hügel
Ben滾下山坡 · 1:58
音樂風格
活潑歡快
明快跳躍,節奏讓人想跟著動起來。
永久珍藏
《Ben滾下山坡》歌詞
歌詞
訂製這首歌Ben der Hügel ist so grünBen,山坡好綠好綠Und er will dich rollen sehn它想看你滾下來Arme an und Augen zu手臂貼緊,閉上眼睛Und dann einfach loslassen然後就這樣放手一滾Roll roll Ben den Hügel滾吧滾吧,Ben滾下山坡Gras und Himmel Gras und Blau青草和天空,青草和藍天Roll roll Ben den Hügel滾吧滾吧,Ben滾下山坡Unten liegst du und lachst laut滾到山下你笑得好大聲Halme kitzeln am Gesicht草葉搔著你的臉Eine Biene fliegt vorbei一隻蜜蜂飛了過去Oben steht ein kleiner Baum山頂上有一棵小樹Und du rufst noch mal noch mal你喊著再一次再一次Roll roll Ben den Hügel滾吧滾吧,Ben滾下山坡Gras und Himmel Gras und Blau青草和天空,青草和藍天Roll roll Ben den Hügel滾吧滾吧,Ben滾下山坡Unten liegst du und lachst laut滾到山下你笑得好大聲Wenn die Hose Flecken hat當褲子沾上了草漬Und im Haar noch Halme stehn頭髮裡還留著草葉Ben dann war der Tag genauBen,那一天就正是So wie Tage sein müssen一天該有的樣子Roll roll Ben den Hügel滾吧滾吧,Ben滾下山坡Gras und Himmel Gras und Blau青草和天空,青草和藍天Roll roll Ben den Hügel滾吧滾吧,Ben滾下山坡Unten liegst du und lachst laut滾到山下你笑得好大聲
名字的由來
Ben 多半是 Benjamin 的簡稱,源自希伯來語 Binyamin,傳統上譯作「右手之子」,不過今天也作為獨立的名字取用。
這一刻為何珍貴
滾下草坡是孩子能發現的最純粹、最不複雜的快樂之一,多數父母也都記得自己滾過。
這首歌背後的故事
他把胳膊收在身前,從草坡一路滾到底,在坡下暈乎乎地笑著爬起來。
Ben 的新歌
留下電郵,Ben 這個名字有新歌上線時,我們會通知你。

