Little Magic

Letras personalizadas

Una mesa redonda

一張圓枱

Una canción para cantar con 詠心 (Wing-sum)

Toda la familia en una mesa redonda
Escrita para el nombre 詠心Tuya para cantarla o grabarla
Un bebé baila con los brazos en alto, rodeado de estrellas y notas musicales.

Un regalo especial para 詠心

La grabación

一張圓枱

Una mesa redonda · 3:02

Estilo musical

Coral

Un estribillo sencillo y repetido, fácil de cantar junto.

Siempre tuya

Letra de Una mesa redonda

一張圓枱坐滿人Una mesa redonda llena de gente細路大人都嚟齊Niños y mayores, todos han venido詠心坐喺媽媽側Wing-sum se sienta al lado de mamá望住成枱慢慢睇Mirando despacio a toda la mesa詠心詠心一齊唱Wing-sum, Wing-sum, cantemos juntos成枱人都笑到彎Toda la mesa se dobla de la risa詠心詠心一齊唱Wing-sum, Wing-sum, cantemos juntos今晚邊個都唔返Esta noche nadie se va a casa姨姨夾餸唔停手La tía sigue sirviendo comida sin parar舅父講嘢冇停口El tío habla sin cerrar la boca哥哥搶咗最後隻El hermano mayor agarró el último bocado全枱人笑到拍手Toda la mesa ríe y aplaude詠心詠心一齊唱Wing-sum, Wing-sum, cantemos juntos成枱人都笑到彎Toda la mesa se dobla de la risa詠心詠心一齊唱Wing-sum, Wing-sum, cantemos juntos今晚邊個都唔返Esta noche nadie se va a casa詠心詠心一齊唱Wing-sum, Wing-sum, cantemos juntos成枱人都笑到彎Toda la mesa se dobla de la risa詠心詠心一齊唱Wing-sum, Wing-sum, cantemos juntos今晚邊個都唔返Esta noche nadie se va a casa

De dónde viene el nombre

Wing-sum une 詠 (wing), 'cantar' o 'recitar', con 心 (sum), 'corazón': suele leerse como algo así como 'un corazón que canta' o 'canto sentido'.

Por qué este momento importa

Una mesa redonda no tiene cabecera ni pie, y quizá por eso parece la forma correcta para que una familia se reúna.

La historia de esta canción

La familia entera se reúne alrededor de una sola mesa redonda, sin cabecera ni pie, todos igual de cerca del centro.

Una canción para hermanos

Aquí canta también la hermana o el hermano mayor: una canción para hermanos que toda la familia puede cantar.

Más canciones así

Crea una para tu familia

Esta es tuya para leer y cantar. Escribimos y grabamos una canción con los detalles de tu familia - apodos, recuerdos, la noche en que llegó - en el género y el idioma que elijas.

Crea tu canción

Más canciones para 詠心

Déjanos tu correo y te avisaremos cuando haya nuevas canciones para el nombre 詠心.

Usaremos solo tu dirección de correo, y el nombre de esta página, para avisarte cuando añadamos una nueva canción para 詠心; nada más. Es una lista independiente de los correos de tus pedidos y nunca damos tu dirección a nadie. Puedes darte de baja cuando quieras respondiendo a cualquiera de estos correos o escribiendo a hello@littlemagic.app. Ver Privacidad, sección 10.6.

Personaliza una canción así

De la biblioteca

Más canciones como esta

Sigue a Little Magic