Little Magic

Persönliche Songtexte

Das Meer jagt ihre Füßchen

海水追着小脚

Ein verspielter Song für 娜奥美 (Naomi)

Ihre Reise nach Thailand: Kokospalmen am ersten Tag, das Meer, das am Strand ihren Füßen nachjagt, ein Obstmarkt und ein Platzregen am Nachmittag
Geschrieben für den Namen 娜奥美Zum Singen oder Aufnehmen
Ein Baby lacht beim Spielen mit einem Stapelring, Bauklötzen und einem Ball.

Besonderes Geschenk für 娜奥美

Die Aufnahme

海水追着小脚

Das Meer jagt ihre Füßchen · 2:42

Musikstil

Verspielt

Fröhlich und beschwingt, mit einem Beat zum Mitwippen.

Für immer deins

Songtext: Das Meer jagt ihre Füßchen

娜奥美来到泰国Naomi kommt in Thailand an第一天天气真好am ersten Tag ist das Wetter wunderbar椰子树站在路边Kokospalmen stehen am Straßenrand影子跟着她慢跑ihr Schatten trabt hinter ihr her娜奥美快跑快跑Naomi, lauf, lauf schnell海水追着她的脚das Meerwasser jagt ihren Füßen nach捡个贝壳装口袋Sie hebt eine Muschel für die Tasche auf浪花回来又跑掉die Welle kommt zurück und läuft wieder weg市场水果堆成山Auf dem Markt türmt sich das Obst zu Bergen山竹芒果和香蕉Mangostane, Mango und Bananen糯米饭上浇椰浆Kokosmilch wird über den Klebreis gegossen甜得笑弯了嘴角so süß, dass ihr Mund sich zu einem Lächeln verzieht娜奥美快跑快跑Naomi, lauf, lauf schnell海水追着她的脚das Meerwasser jagt ihren Füßen nach捡个贝壳装口袋Sie hebt eine Muschel für die Tasche auf浪花回来又跑掉die Welle kommt zurück und läuft wieder weg一阵大雨突然下Plötzlich fällt ein heftiger Regenschauer躲进小店等雨小sie versteckt sich in einem kleinen Laden, bis er nachlässt娜奥美踩过水坑Naomi tritt durch eine Pfütze水坑里太阳在笑in der Pfütze lacht die Sonne娜奥美快跑快跑Naomi, lauf, lauf schnell海水追着她的脚das Meerwasser jagt ihren Füßen nach捡个贝壳装口袋Sie hebt eine Muschel für die Tasche auf浪花回来又跑掉die Welle kommt zurück und läuft wieder weg

Woher der Name kommt

Naomi kommt vom hebräischen No'omi, verwandt mit na'im, „angenehm“ - traditionell übersetzt als „Lieblichkeit“ oder „meine Wonne“, am bekanntesten aus dem Buch Rut.

Warum dieser Moment zählt

Eine erste große Familienreise schrumpft später meist auf eine Handvoll sehr klarer Bilder zusammen, und genau so ein Tag wird eines davon.

Die Geschichte hinter diesem Song

Kokospalmen am ersten Tag, das Meer, das ihren Füßen über den Sand nachjagt, ein Obstmarkt und ein Platzregen am Nachmittag, der alle rennen ließ.

Einen Song für deine Familie

Diesen kannst du lesen und mitsingen. Wir schreiben und nehmen einen Song mit den Details deiner Familie auf - Spitznamen, Lieblingsdinge, die Nacht der Ankunft - in dem Genre und der Sprache deiner Wahl.

Song erstellen

Neue Lieder für 娜奥美

Hinterlasse deine E-Mail-Adresse, und wir sagen dir Bescheid, sobald es neue Lieder für den Namen 娜奥美 gibt.

Wir verwenden nur deine E-Mail-Adresse und den Namen auf dieser Seite, um dir mitzuteilen, wenn ein neues Lied für 娜奥美 hinzukommt - sonst nichts. Diese Liste ist getrennt von den E-Mails zu deinen Bestellungen, und wir geben deine Adresse niemals an andere weiter. Du kannst jederzeit aufhören, indem du auf eine dieser E-Mails antwortest oder an hello@littlemagic.app schreibst. s. Datenschutz, Abschnitt 10.6.

Einen ähnlichen Song personalisieren

Aus der Bibliothek

Weitere Songs wie dieser

Folge Little Magic