Persönliche Songtexte

Manuela und die Papaya

Manuela e o mamão

Ein verspielter Song für Manuela

Papaya mit beiden Händen essen

Song abspielen Songtext lesen

Geschrieben für den Namen ManuelaZum Singen oder Aufnehmen

Ein Baby lacht beim Spielen mit einem Stapelring, Bauklötzen und einem Ball.

Besonderes Geschenk für Manuela

Die Aufnahme

Manuela e o mamão

Manuela und die Papaya · 3:00

Musikstil

Verspielt

Fröhlich und beschwingt, mit einem Beat zum Mitwippen.

Hören auf

Aus dem Album A Rede e o Mar: Portugiesische Songs über Zuhause und Meer

Für immer deins

Songtext: Manuela und die Papaya

Text

Diesen Song personalisieren

PortugiesischDeutsch

Manuela pega o mamãoManuela greift nach der PapayaCom as duas mãozinhasmit ihren beiden kleinen HändenEscorre pelo queixoSie tropft ihr übers KinnEscorre pelas perninhassie tropft ihre kleinen Beine hinunterLambuza lambuza ManuelaGanz klebrig, ganz klebrig, ManuelaTem mamão até no pées ist Papaya sogar am FußLambuza lambuza ManuelaGanz klebrig, ganz klebrig, ManuelaNinguém sabe como éniemand weiß, wie sie das schafftUm pedaço na orelhaEin Stück am OhrOutro voa pra paredeein anderes fliegt an die WandO cachorro come o restoder Hund frisst den RestE ninguém se importaund niemanden stört dasLambuza lambuza ManuelaGanz klebrig, ganz klebrig, ManuelaTem mamão até no pées ist Papaya sogar am FußLambuza lambuza ManuelaGanz klebrig, ganz klebrig, ManuelaNinguém sabe como éniemand weiß, wie sie das schafftQuando vier o paninhoWenn das Lappen kommtVais rir de novo assimwirst du wieder genauso lachenManuela toda doceManuela ganz süßDo mamão até o fimvon der Papaya bis zum SchlussLambuza lambuza ManuelaGanz klebrig, ganz klebrig, ManuelaTem mamão até no pées ist Papaya sogar am FußLambuza lambuza ManuelaGanz klebrig, ganz klebrig, ManuelaNinguém sabe como éniemand weiß, wie sie das schafft

Woher der Name kommt

Manuela ist die weibliche Form von Manuel, vom hebräischen Immanuel, „Gott ist mit uns“.

Warum dieser Moment zählt

Es gibt eine ganz eigene, restlose Hingabe, mit der kleine Kinder klebriges Obst essen, und Erwachsene versuchen ihr Leben lang, sie zurückzubekommen.

Die Geschichte hinter diesem Song

Sie isst die Papaya mit beiden Händen gleichzeitig, orangener Saft läuft ihr bis zu den Ellbogen, und es stört sie kein bisschen.

Einen Song für deine Familie

Diesen kannst du lesen und mitsingen. Wir schreiben und nehmen einen Song mit den Details deiner Familie auf - Spitznamen, Lieblingsdinge, die Nacht der Ankunft - in dem Genre und der Sprache deiner Wahl.

Song erstellen

Neue Lieder für Manuela

Hinterlasse deine E-Mail-Adresse, und wir sagen dir Bescheid, sobald es neue Lieder für den Namen Manuela gibt.

Einen ähnlichen Song personalisieren

Song erstellen

Aus der Bibliothek

Weitere Songs wie dieser

Verspielt · PortugiesischLorenzoZum ersten Mal im Meer planschen Verspielt · PortugiesischMiguelEinen Fußball kicken, bevor er laufen kann Verspielt · EnglischAdalynMit Mama Zitronen für einen großen Krug Limonade pressen Verspielt · EnglischAddisonEin Orangeneis am Stiel, das an einem heißen Tag übers Kinn tropft Verspielt · EnglischAlyssaMit Papa zusehen, wie Popcorn für den Filmabend im Topf hüpft Verspielt · EnglischAnnieTeddy auf einer Spiel-Teeparty Käse und Cracker servieren

Bibliothek durchstöbern →

Folge Little Magic