Persönliche Songtexte

Alanna und die Erbsenschote

Pea Pod Alanna

Ein Mitsing-Song für Alanna

Mit Oma auf der Hintertreppe Erbsen in eine Schüssel pulen

Song abspielen Songtext lesen

Geschrieben für den Namen AlannaZum Singen oder Aufnehmen

Ein Baby tanzt mit erhobenen Armen, umgeben von Sternen und Musiknoten.

Besonderes Geschenk für Alanna

Die Aufnahme

Pea Pod Alanna

Alanna und die Erbsenschote · 1:49

Musikstil

Mitsing-Song

Ein einfacher, wiederkehrender Refrain, leicht mitzusingen.

Für immer deins

Songtext: Alanna und die Erbsenschote

Text

Diesen Song personalisieren

EnglischDeutsch

Alanna and Grandma side by sideAlanna und Oma Seite an SeiteA basket of pea pods open wideEin Korb voller Erbsenschoten, weit offenPop goes the pod with a tiny snapDie Schote macht plopp mit einem kleinen KnackLittle green peas roll into her lapKleine grüne Erbsen rollen in ihren SchoßPlink plink plink in the big blue bowlPlink, plink, plink in die große blaue SchüsselOne rolls away on a little strollEine rollt davon auf einen kleinen SpaziergangGrandma is humming a happy songOma summt ein fröhliches LiedAlanna sings and she hums alongAlanna singt und summt mitPea pod Alanna pop pop popErbsenschote, Alanna, plopp, plopp, ploppEverybody clap and don't stopAlle klatschen und hören nicht aufSing it loud with a snap snap snapSing es laut mit einem Knack, Knack, KnackPea pod Alanna clap clap clapErbsenschote, Alanna, klatsch, klatsch, klatschThe bowl is full and the sun is lowDie Schüssel ist voll und die Sonne steht tiefGreen as a garden all aglowGrün wie ein Garten, ganz im LeuchtenGrandma says supper is on its wayOma sagt, das Abendessen kommt gleichAlanna claps hip hip hoorayAlanna klatscht hipp, hipp, hurraPea pod Alanna pop pop popErbsenschote, Alanna, plopp, plopp, ploppEverybody clap and don't stopAlle klatschen und hören nicht aufSing it loud with a snap snap snapSing es laut mit einem Knack, Knack, KnackPea pod Alanna clap clap clapErbsenschote, Alanna, klatsch, klatsch, klatsch

Woher der Name kommt

Alanna wird üblicherweise als weibliche Form von Alan verstanden und gilt zugleich als Schreibvariante von Alana.

Warum dieser Moment zählt

Erbsenpulen ist langsame, ruhige, immer gleiche Arbeit – genau die Art Aufgabe, bei der Großeltern und Kleinkind einfach zusammensitzen und summen können.

Die Geschichte hinter diesem Song

Alanna sitzt neben Oma auf der Hintertreppe, knackt Erbsenschoten auf und lässt die kleinen grünen Erbsen in eine große blaue Schüssel fallen, während Oma summt.

Einen Song für deine Familie

Diesen kannst du lesen und mitsingen. Wir schreiben und nehmen einen Song mit den Details deiner Familie auf - Spitznamen, Lieblingsdinge, die Nacht der Ankunft - in dem Genre und der Sprache deiner Wahl.

Song erstellen

Neue Lieder für Alanna

Hinterlasse deine E-Mail-Adresse, und wir sagen dir Bescheid, sobald es neue Lieder für den Namen Alanna gibt.

Einen ähnlichen Song personalisieren

Song erstellen

Aus der Bibliothek

Weitere Songs wie dieser

Mitsing-Song · EnglischAdalynnFamilienpicknick auf einer Decke im Park mit Broten und Trauben Mitsing-Song · EnglischAlexMilch trinken am Küchentisch, während die ganze Familie die Tasse hebt Mitsing-Song · EnglischAmaraMit Papa einen Regenbogen-Obstsalat in einer großen Schüssel machen Mitsing-Song · EnglischAmeliaEine Kerze auspusten, während alle klatschen Mitsing-Song · EnglischArcherMit Papa Pizza selbst machen und Käse darüberstreuen Mitsing-Song · EnglischArloMit Opa einen großen Topf Gemüsesuppe umrühren

Bibliothek durchstöbern →

Folge Little Magic