Lied zum 2. Geburtstag
Two Years Old on the Run
Zwei Jahre alt und unterwegs
Mit zwei Jahren rennen, hüpfen und „selber machen“ sagen
Die Aufnahme
Zwei Jahre alt und unterwegs
1:53
Musikstil
Verspielt
Instrumente
- ukulele
- handclaps
- stomping feet
- xylophone
- shaker
- upright bass
Für immer deins
Two Years Old on the Run
Two years old and running fastZwei Jahre alt und schnell unterwegsRound the garden zooming pastDu flitzt durch den GartenJump jump jump with both your feetSpring spring spring mit beiden FüßenHopping to a bouncy beatHüpfen zu einem fetzigen BeatTwo years old and on the runZwei Jahre alt und ständig unterwegsStomping like a dinosaur for funDu stampfst zum Spaß wie ein DinosaurierHop like a bunny leap like a frogHüpf wie ein Hase, spring wie ein FroschSpin around and flop like a logDreh dich im Kreis und plumps wie ein BaumstammMe do it me do it says your voiceSelber machen, selber machen, sagt deine StimmePutting on shoes by your own choiceDie Schuhe nach eigener Wahl anziehenBackwards sock and sideways hatSocke verkehrt herum und Hut schiefProudest toddler and that is thatStolzestes Kleinkind, und damit bastaTwo years old and on the runZwei Jahre alt und ständig unterwegsStomping like a dinosaur for funDu stampfst zum Spaß wie ein DinosaurierHop like a bunny leap like a frogHüpf wie ein Hase, spring wie ein FroschSpin around and flop like a logDreh dich im Kreis und plumps wie ein BaumstammWords come tumbling out so fastDie Wörter purzeln so schnell herausDoggy moon and plane going pastWauwau, Mond und Flugzeug, die vorbeiziehenTwo years old and so much to sayZwei Jahre alt und so viel zu erzählenHip hooray for your special dayHipp hipp hurra für deinen besonderen TagTwo years old and on the runZwei Jahre alt und ständig unterwegsStomping like a dinosaur for funDu stampfst zum Spaß wie ein DinosaurierHop like a bunny leap like a frogHüpf wie ein Hase, spring wie ein FroschSpin around and flop like a logDreh dich im Kreis und plumps wie ein Baumstamm
Über diesen Meilenstein
Zweijährige rennen und hüpfen oft und sagen zu allem „selber machen“. Jedes Baby hat sein eigenes Tempo, und neue Wörter können langsam kommen und dann auf einmal.
Gemeinsam singen
Stampfe bei „stampfen wie ein Dinosaurier“ wie ein Dinosaurier und hüpfe bei „hüpf“ wie ein Hase.